Ураза чем полезна


Какую пользу приносит Ураза с точки зрения медицины

© 2011 - 2020. "Камская новь" - новости Лаишево и Лаишевского района. Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Кама ягы (Камская новь)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл №ФC77-47624 от 07.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Денис Геннадьевич Суханов
Адрес редакции: юридический / фактический - 422610, Республика Татарстан, г. Лаишево, ул. Марии Ульяновой д.56 (офис 2)
Электронная почта - novayakama@yandex.ru
Электронная почта для сообщений о фактах коррупции - kamskaja-nov.dir@tatmedia.com
Телефон редакции: 8 (84378) 2-56-47
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика

uraza - Баскско-английский словарь - Glosbe

eu Euria entzuten dugu edo ura erortzen ikusita, modu horretan badaigu euria ari duela.

WikiMatrix ru Давай, Кайл, ты не можешь вернуться из ниоткуда и не рассказать мне, что случилось

eu Аракако аразтегиа, Гастейзен, ура арабский ден токия да.

WikiMatrix и устанавливают принципы политики для общих продаж и бесплатного распространения единогласным решением.

eu Behaketak aztertu ondoren, izarra denbora labur batez bost aldiz desagertu zela ikusi zuten, Uranagerretik et azeur.

WikiMatrix en Конечно, я был там

eu Disolbatzaile unibertsala ura da.

WikiMatrix ru Я полностью понимаю, мистер Сендарс. Вот что я могу сделать

eu Adarrak mozten ikusi ditut urakana dela eta, autoan etorri garenean.

OpenSubtitles2018.v3 ru У этого парня есть доказательства, у него есть все. у нас есть история, у нас ничего нет

eu Horietatik 51 ura dira.

WikiMatrix ru Не используйте ABILIFY, если у вас аллергия (гиперчувствительность) на арипипразол или любой другой ингредиент ABILIFY

eu Horietatik 41.92 ура дира.

WikiMatrix en Но в неправильном контексте это похоже на фильм о монстрах

eu 1618an, Ingalaterrako Epsom herriko baserritar bat bere behiei inguruko putzu bateko ura ematen saiatu zen.

WikiMatrix en Пока я не в библиотеке

eu Galdera da ea sinatuko duzun urakanak lurra jo aurretik edo lege izango den milaka lagun hil ostean.

OpenSubtitles2018.v3 en Что ж, я не собираюсь терять больше времени

eu 1705ean Edmond Halley-k Halley kometaren mugimendua eta iraupena zehaztu zituen, William Herschel-ek Uranhetekéné neurtu eta Lurraren masaterminatu zuen 1798an.

WikiMatrix ru Я думал, он ушел?

eu Ez da ura baino.

OpenSubtitles2018.v3 en Кровь, которую они знают, кровь их родственников

eu Haramera iritsi zirenean ur-putzu batean gelditu ziren. Eliezerrek bazekien berehala jendea ura ateratzera etorriko zela.

jw2019 ru Это ВВС! Они отвечают!

евро NASAk 2006ko azaroan jakinarazi zuen Cassinik "urakanaren antzeko" ekaitz bat behatu zuela, hego poloan iraunkorki zegoena eta беги ингуруко гормак argi zehaztuak zituenak.

WikiMatrix en Я не был. Яаков определенно не был

eu Horietatik 375.45 ura dira.

WikiMatrix ru Он метатель говна?

eu Bai, ura ebakitzen zietenean?

OpenSubtitles2018.v3 ru CoR позаботится о том, чтобы не дублировать какие-либо инициативы Комиссии в этом отношении

eu Лимой-ура Eta Kyle's Killer!

OpenSubtitles2018.v3 ru Они оставили его там

eu Ura izugarri gustatzen zait.

OpenSubtitles2018.v3 ru Звучит как прелюдия к мятежу

eu Irailaren 7an, baldintza horietan, Faith urakana sortu zen abiada bizian doana AEBko ekialdeko kostalderantz.

OpenSubtitles2018.v3 en Эй, давай уйдем отсюда

eu Sahats ura erabiltzen da auxina naturaltzat.

WikiMatrix en Но у вас есть жизнь, чтобы жить

eu Eta gero, Pariseko ura, bistan da! jatetxeetako jatenak, janari saltabizitsu horiek guztiek azkenerako odola berotzen dizute eta, esan ahala esan, eltzeko baten aldean ez dute fitsik balio.

Lagun en И спасибо вам от основания шеи до

eu - Ах! Gizontxo hori! Нола густатцен заидан ирри хори энцутеа! - Horixe izango da ene oparia ... ura bezala izango da. - Zer esan nahi duzu?

Lagun en Прямо между мальчиком-псом и двуглавой гремучей змеей

eu Uranoren atmosferaren hirugarren osagai ugariena metanoa da (Ch5).

WikiMatrix en Вы должны послушать это

eu Nebros izeneko mediku batek, aliatuei, ura otsababarekin pozoitzeko aholkatu zien.

WikiMatrix en Отбросьте эту идею

eu Zergatik ez dute ura hemen hartzen?

OpenSubtitles2018.v3 ru Поскольку испытания на животных нельзя полностью заменить альтернативным методом, в Приложении № следует указать, заменяет ли альтернативный метод полностью или частично испытания на животных

eu Ura du burmuinetan.

OpenSubtitles2018.v3 ru Вам нравится, как это заставляет вас чувствовать.

ураза - Викисловарь

Определение из Викисловаря, бесплатный словарь

Перейти к навигации Перейти к поиску См. Также: ура , ура , и ураżą

Содержание

  • 1 Польский
    • 1.1 Произношение
    • 1.2 существительное
      • 1.2.1 Склонение
      • 1.2.2 Связанные термины
    • 1.3 Дополнительная литература

Произношение [править]

  • IPA (ключ) : / uˈra.za /

Существительное [править]

ураза ф

  1. обида, враждебность, обида, недоброжелательность
    Синонимы: niechęć, ansa, pretensja, złość
Cклонение [править]

склонение uraza

единственное число множественное число
именительный падеж ураза уразы
родительный падеж уразы ураз
дательный падеж уразие уразом
винительный падеж urazę уразы
инструментальный уразą уразами
местный уразие уразач
звательный уразо уразы
Связанные термины [править]
  • (существительное) ураз («травма»)
  • (глаголы) urazić («оскорблять»), urażać («оскорблять»)
  • (прилагательные) urazowy («травматический»), urażony («травмированный; обиженный»)

Дополнительная литература [править]

  • ураза в польских словарях по PWN
  • uraza в Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
Получено с https: // en.wiktionary.org/w/index.php?title=uraza&oldid=59746223 " Категории:
  • Польские термины с произношением IPA
  • Польские леммы
  • Польские существительные
  • Польские существительные женского рода
  • pl: Emotions
.

uraza - Баскско-английский словарь - Glosbe

eu Euria entzuten dugu edo ura erortzen ikusita, modu horretan badaigu euria ari duela.

WikiMatrix ru Давай, Кайл, ты не можешь вернуться из ниоткуда и не рассказать мне, что случилось

eu Аракако аразтегиа, Гастейзен, ура арабский ден токия да.

WikiMatrix и устанавливают принципы политики для общих продаж и бесплатного распространения единогласным решением.

eu Behaketak aztertu ondoren, izarra denbora labur batez bost aldiz desagertu zela ikusi zuten, Uranagerretik et azeur.

WikiMatrix en Конечно, я был там

eu Disolbatzaile unibertsala ura da.

WikiMatrix ru Я полностью понимаю, мистер Сендарс. Вот что я могу сделать

eu Adarrak mozten ikusi ditut urakana dela eta, autoan etorri garenean.

OpenSubtitles2018.v3 ru У этого парня есть доказательства, у него есть все. у нас есть история, у нас ничего нет

eu Horietatik 51 ura dira.

WikiMatrix ru Не используйте ABILIFY, если у вас аллергия (гиперчувствительность) на арипипразол или любой другой ингредиент ABILIFY

eu Horietatik 41.92 ура дира.

WikiMatrix en Но в неправильном контексте это похоже на фильм о монстрах

eu 1618an, Ingalaterrako Epsom herriko baserritar bat bere behiei inguruko putzu bateko ura ematen saiatu zen.

WikiMatrix en Пока я не в библиотеке

eu Galdera da ea sinatuko duzun urakanak lurra jo aurretik edo lege izango den milaka lagun hil ostean.

OpenSubtitles2018.v3 en Что ж, я не собираюсь терять больше времени

eu 1705ean Edmond Halley-k Halley kometaren mugimendua eta iraupena zehaztu zituen, William Herschel-ek Uranhetekéné neurtu eta Lurraren masaterminatu zuen 1798an.

WikiMatrix ru Я думал, он ушел?

eu Ez da ura baino.

OpenSubtitles2018.v3 en Кровь, которую они знают, кровь их родственников

eu Haramera iritsi zirenean ur-putzu batean gelditu ziren. Eliezerrek bazekien berehala jendea ura ateratzera etorriko zela.

jw2019 ru Это ВВС! Они отвечают!

евро NASAk 2006ko azaroan jakinarazi zuen Cassinik "urakanaren antzeko" ekaitz bat behatu zuela, hego poloan iraunkorki zegoena eta беги ингуруко гормак argi zehaztuak zituenak.

WikiMatrix en Я не был. Яаков определенно не был

eu Horietatik 375.45 ura dira.

WikiMatrix ru Он метатель говна?

eu Bai, ura ebakitzen zietenean?

OpenSubtitles2018.v3 ru CoR позаботится о том, чтобы не дублировать какие-либо инициативы Комиссии в этом отношении

eu Лимой-ура Eta Kyle's Killer!

OpenSubtitles2018.v3 ru Они оставили его там

eu Ura izugarri gustatzen zait.

OpenSubtitles2018.v3 ru Звучит как прелюдия к мятежу

eu Irailaren 7an, baldintza horietan, Faith urakana sortu zen abiada bizian doana AEBko ekialdeko kostalderantz.

OpenSubtitles2018.v3 en Эй, давай уйдем отсюда

eu Sahats ura erabiltzen da auxina naturaltzat.

WikiMatrix en Но у вас есть жизнь, чтобы жить

eu Eta gero, Pariseko ura, bistan da! jatetxeetako jatenak, janari saltabizitsu horiek guztiek azkenerako odola berotzen dizute eta, esan ahala esan, eltzeko baten aldean ez dute fitsik balio.

Lagun en И спасибо вам от основания шеи до

eu - Ах! Gizontxo hori! Нола густатцен заидан ирри хори энцутеа! - Horixe izango da ene oparia ... ura bezala izango da. - Zer esan nahi duzu?

Lagun en Прямо между мальчиком-псом и двуглавой гремучей змеей

eu Uranoren atmosferaren hirugarren osagai ugariena metanoa da (Ch5).

WikiMatrix en Вы должны послушать это

eu Nebros izeneko mediku batek, aliatuei, ura otsababarekin pozoitzeko aholkatu zien.

WikiMatrix en Отбросьте эту идею

eu Zergatik ez dute ura hemen hartzen?

OpenSubtitles2018.v3 ru Поскольку испытания на животных нельзя полностью заменить альтернативным методом, в Приложении № следует указать, заменяет ли альтернативный метод полностью или частично испытания на животных

eu Ura du burmuinetan.

OpenSubtitles2018.v3 ru Вам нравится, как это заставляет вас чувствовать.

20+ супер полезных фраз на японском для туристов и БЕСПЛАТНАЯ шпаргалка

Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, это идет ему в голову. Если вы говорите с ним на его языке, это касается его сердца »~ Нельсон Мандела.

Планируете поездку в Японию? Беспокоитесь о языковом барьере? Не надо! Легко выучить несколько удобных фраз на японском языке перед поездкой. Для быстрого ознакомления я составил список самых полезных фраз на японском языке для туристов ниже, чтобы вам не пришлось рыскать по Интернету, собирая кусочки и кусочки!

Это фразы, которые я использовал ежедневно во время поездок в Японию.Я гарантирую, что это поможет вам получить от поездки максимум удовольствия, так как я также создал очень простую и БЕСПЛАТНО загружаемую шпаргалок в формате PDF с этих фраз, чтобы вы могли использовать ее в автономном режиме, находясь в Японии.

Я ОГРОМНЫЙ поклонник быть невидимым туристом во время путешествий (отсюда и название этого блога). Я также твердо верю в то, что за границей можно гармонировать, изучив местный жаргон. Это должен быть один из лучших способов не выделиться как стереотипный турист. Читайте дальше!

Этот путеводитель по японскому языку для туристов охватывает:

  • Заметки об основных японских фразах и произношении
  • 20+ полезных фраз на японском для туристов
  • Краткое знакомство с номерами
  • БЕСПЛАТНАЯ шпаргалка PDF скачать японских фраз для автономного использования
  • Дополнительные ресурсы для изучения японского языка и их поиск
Прикрепите меня к Pinterest, чтобы потом! 📌

Заметки об основных японских фразах и произношении

Конечно, я мог бы добавить к этому списку еще несколько десятков японских фраз.Однако цель этой статьи - помочь вам выучить наиболее эффективные фразы, которые вы будете использовать каждый день как турист. Нет необходимости в , чтобы бегло говорить по-японски или устрашаться задачей выучить ТРИ алфавита (если вы не хотите!)

Я должен признать, что умение читать хирагану (закрученную), катакану (заостренную) и некоторые базовые кандзи (производные от китайского) ОЧЕНЬ полезно, когда вы путешествуете по Японии. Еще лучше, когда вы можете прочитать, что есть в некоторых интересных японских продуктах в магазинах!

Я так рада, что научилась читать перед поездкой (даже если иногда я не знала, что читаю, но могла сложить пазл).Подробнее об этом в конце статьи.

Как правило, в японском языке произносят слова, разбивая их на слоги . В английском и других романских языках буквы обычно сливаются, чтобы образовать какие-то звуки. В японском нет, что значительно упрощает произношение!

СОВЕТ: Однако следует помнить об одном: большую часть времени буква «u» несколько молчит или ее полный звук прерывается.Например, звук «су» す в основном произносится только со звуком «с», поэтому мое руководство по произношению отражает это.

Вот 20+ супер полезных фраз на японском для туристов и БЕСПЛАТНАЯ шпаргалка

Я настоятельно рекомендую послушать японскую аудиозапись , чтобы вы научились правильно произносить слова и фразы, чтобы местные жители не смотрели на вас так, будто у вас две головы. Продолжайте читать как Я перечислил, где вы можете найти их в конце этой статьи!

Японский - это язык с очень слоговым и гласным звучанием, который легко произносится англоговорящими людьми без многих исключений.Я подробно расскажу о каждой полезной фразе и о наиболее подходящем времени для их использования ниже.

Если вы предпочитаете смотреть видео , чтобы выучить , я создал это небольшое слайд-шоу. Я не включаю звуковое произношение в видео, так как порекомендовал несколько вариантов звука на странице, чтобы получить дополнительную помощь. Кроме того, я уверен, что никто не хочет слышать, как мой австралийский акцент проникает сквозь пальцы! (Psst, если вы не видите его ниже, просто отключите блокировку рекламы):


СОВЕТ: Небольшой отказ от ответственности для людей, которые тщательно изучали японский язык: я изучил два курса японского языка, которые охватывали этот язык на начальном уровне, и попросил эмигрантов, живущих в Японии, вычитать это руководство.Мой совет, приведенный ниже, предназначен исключительно для того, чтобы туристы могли донести свое сообщение и быть понятыми.

Итак, давайте погрузимся в самые полезные японские фразы для путешественников:

1. Здравствуйте: Konnichiwa こ ん に ち は

Знаменитое слово, которое вы, наверное, уже знаете! «Конничива こ ん に ち は» лучше всего использовать при встрече и приветствии людей.

2. Доброе утро: Ohayou gozaimasu お は よ う ご ざ い ま す

«Ohayou gozaimasu お は よ う ご ざ い ま す» не требует пояснений.Этой фразой утром вас встретят сотрудники в вашем отеле или в магазинах. Обязательно отвечайте на приветствие и слегка склоните голову в ответ! Но сколько кланяться? См. Мое руководство по соблюдению этикета в Японии.

3. Добрый день: Konnichiwa こ ん に ち は

Нет, это не опечатка! Чтобы поприветствовать кого-нибудь днем, также используется «конничива こ ん に ち に». Что ж, полагаю, тебе придется запомнить на одну фразу меньше, хех.

4. Добрый вечер: Konbanwa こ ん ば ん は

Совершенно очевидно, что «конбанва こ ん ば ん は» полезно, если вы закончили ужинать в ресторане и пожелали спокойной ночи шеф-повару и персоналу, когда уходите, или поприветствовать персонал в отеле, когда вы вернетесь на ночь.

5. До свидания: Sayonara さ よ う な ら

Используется как последнее прощание, когда вы знаете, что можете больше не увидеть этого человека.Удобно использовать, если вы следуете одному из моих маршрутов в Японию! Если вы знаете, что скоро увидите их снова, более уместно «ja matane じ ゃ あ ま た ね», что означает «увидимся позже».

6. Пожалуйста: Кудасай く だ さ い

Вы можете использовать «kudasai く だ さ い», когда что-то просите, например, покупаете товары в магазине или билеты на поезд.

Если вы что-то предлагаете, например, позволяете кому-то войти в дверной проем перед вами, «дозо» ど ぞ »и открытая рука выведут вашу вежливость на новый уровень.

7. Спасибо: Arigato gozaimas あ り が と う ご ざ い ま す

Вы МНОГОЕ услышите и воспользуетесь этим в Японии. Если вам удастся освоить только одну из фраз в моей статье, пусть будет так! Вы также можете использовать «domo ど う も arigato», если хотите быть супер вежливым.

8. Как дела ?: O genki des ka? お 元 気 で す か?

Вас могут спросить об этом служащие или любые дружелюбные местные жители, с которыми вы встретитесь.Это отличный вариант, если вы поговорите с местными жителями в идзакая (паб в японском стиле). Это отличный ледокол, который поможет вам немного попрактиковаться в японском.

9. Я в порядке, спасибо: Hai, genki des は い, 元 気 で す

Вежливый способ ответить "как дела?" всем, кто спрашивает. Они могут продолжать думать, что ваш японский словарный запас больше, чем кажется!

10. Извините / извините: Sumimasen す み ま せ ん

Sumimasen す み ま せ ん используется для привлечения внимания.Напротив, «гоменнасай ご め ん な さ い» - это более буквальный перевод «извините», но он больше используется как извинение. Однако, если вы случайно натолкнетесь на кого-нибудь, «сумимасен» чаще всего используется.

11. Меня зовут…: Watashi no namae wa… des 私 の 名 前 は… で す

Просто вставьте свое имя вместо точек, например, мое - «watashi wa Alyse des». Это полезно знать, представляясь кому-то, кого вы только что встретили, или при заселении в отель или другое место проживания.

12. Да: Hai は い
13. Нет: Iie い い え

Это довольно очевидно, когда вы захотите использовать да (хай は い), поэтому здесь не требуется никаких объяснений. Однако нет (буквально «ие» い い え) - это совсем другая история.

Поскольку японцы такие вежливые, они на самом деле не используют слово «нет». Они могут сказать что-то, что отсылает к значению «нет», но не сказать это прямо.

Если вы скажете «« iie » на слове« нет », то вы получите странный вид! На самом деле вы не должны использовать его, когда отказываетесь от чего-то.«Чотто ち ょ っ と», означающее «это немного…» - более правильный способ сказать «нет» на японском языке.

14. Я бы хотел…:… O kudasai … を く だ さ い

Идеально подходит для использования в ресторанах или вне дома, это вежливый способ попросить еду или предмет, который вы хотите заказать.

15. Что это ?: Kore wa nan des ka? こ れ は 何 で す か

Особенно полезно при покупке продуктов питания! Не забудьте выучить некоторые возможные ответы, такие как курица (チ キ ン чикин), говядина (ビ ー フ beefu), свинина ポ ー ク свинина) или рыба 魚 (сакана).Я также посоветовал бы выучить названия продуктов, которые вам не нравятся, чтобы не заказывать их по ошибке.

16. Сколько это стоит ?: Ikura des ka? い く ら で す か

Отличная маленькая фраза, чтобы узнать, сколько что-то стоит. Если вы не знаете названий номеров на японском языке, когда они отвечают, попросите продавца записать их. У меня есть небольшой справочник по числам ниже по странице, чтобы помочь вам. К счастью, после Второй мировой войны японцы использовали те же индуистско-арабские цифры, которые мы используем в западном мире!

17.Счет / чек, пожалуйста: Okaikei wo, onegaishimas
お 会計 を お 願 い し ま す

После того, как вы закончили ужинать в ресторане, произнесите эту удобную фразу официанту, чтобы вам принесли счет / чек для оплаты.

18. Принимаете ли вы кредитные карты ?: Kurejittokado wa tsukaemas ka?
ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 使 え ま す か?

Наличные - это король Японии, и обычно они являются предпочтительным способом оплаты вещей.Если вы тратите большие деньги на какой-то товар, это удобная фраза, чтобы проверить, что вам не нужно снимать наличные для совершения покупки.

19. Где туалет ?: Toire wa dokodes ka?
ト イ レ は ど こ で す か?

Когда зовет природа, это важная фраза, которую нужно знать! Если вы ищете что-то еще, кроме туалета, вы можете заменить слово «туалет» словом «toire» на то, что вам нужно. Например, «eki 駅» (вокзал) будет «eki wa do ko des ka?» .

20. Вы говорите по-английски ?: Eigo wa hanasemas ka?
英語 を 話 せ ま す か?

Слово для английского «eigo 英語» больше произносится как «air-go». Большинство японцев вежливо качают головой, отвечая на этот вопрос, несмотря на то, что они выучили английский в школе. Вообще говоря, они, как правило, немного стесняются практиковать свой английский, потому что не владеют свободно.

Но вскоре вы обнаружите, что их определение «незнания английского» отличается от вашего! По моему опыту, люди, которых я встречал, которые говорили, что они плохо говорят по-английски, говорили достаточно хорошо, чтобы донести свое сообщение.

В крупных городах, таких как Токио и Осака, английский будет более широко понимаемым, но не тем, чем дальше на юг по направлению к Хиросиме. Просто делайте предложения короткими, простыми, ясными, и, скорее всего, вас поймут.

21. Вы можете мне это перевести ?: Якушите, кудасаи?
訳 し て く だ さ い

Отлично подходит для того, чтобы попросить носителя языка перевести бумажную карту, билеты или что-нибудь еще, что вы не можете понять в контексте.

22. Я не понимаю: Wakarimasen 分 か り ま せ ん

Если японский язык для вас слишком много, это хорошая фраза. Возможно, вам придется добавить здесь несколько жестов рук!

23. Справка: Taskete た す け て

Если вам нужна помощь местных жителей, используйте это слово. Это особенно полезно, если возникла чрезвычайная ситуация и вам понадобится помощь.

Краткое знакомство с номерами

К счастью для англоговорящих, арабские цифры, которые мы все знаем и используем в западном мире, широко используются в Японии.Это облегчает нам чтение чисел! Но у них другое произношение.

Вы можете увидеть традиционные номера по всей стране, но лично я не видел, чтобы они использовались в течение двух недель, проведенных в Японии.

Если вы находитесь в магазине и просите что-то в каком-то количестве, было бы хорошо иметь возможность произносить числа от 1 до 10 , чтобы вы могли обойтись. Если ничего не помогает, по крайней мере, вы можете записать это!

⬇️ Получите БЕСПЛАТНУЮ ПЛАНШЕТКУ «Японский для туристов» здесь!

Нажмите на изображение ниже, чтобы загрузить мой PDF-файл БЕСПЛАТНО со всеми фразами , которые я перечислил выше.Это очень удобно, так как вы можете распечатать его, чтобы взять с собой или сохранить на телефоне для использования в автономном режиме, когда вы путешествуете по Японии!

Но это еще не все ... Не забудьте продолжить чтение ниже, чтобы узнать больше о ресурсах для изучения японского языка и о том, где их найти!

Дополнительные ресурсы для изучения японского языка для туристов

Если вы, как и я, любите книги, вы можете использовать разговорник, чтобы выучить дополнительные фразы.Несомненно, в наши дни слишком просто использовать языковые приложения, такие как Google Translate, чтобы выполнять всю тяжелую работу (но где в этом веселье ?!).

Если вы заранее знаете несколько японских фраз, избавит вас от необходимости использовать карманный Wi-Fi или Интернет-роуминг во время поездки, и вы получите более достоверный обмен информацией с местными жителями. Если вы научитесь слушать японскую аудиозапись, это поможет вам стать невидимым туристом в Японии!

Как вы, наверное, догадались по фотографии выше, у меня есть множество книг, которые помогли мне подготовиться к моей первой поездке в Японию и последующим визитам.Вам определенно не нужно столько, но я обнаружил, что каждый из них помог мне по-своему, что я объясню ниже.

Примечание. Ссылки ниже являются партнерскими. Я могу получать комиссию за соответствующие покупки.

AJALT Японский для занятых людей (последние цены, заказывайте здесь)

Рекомендованная университетом, где я изучал краткий курс японского языка, «Японский для занятых людей» оказался действительно полезной книгой, поскольку в ней нет безумного количества деталей.Как раз те ситуации, в которых вы обычно используете японский язык, чтобы выжить в качестве туриста (или во время деловой поездки).

В книге есть упражнения, чтобы вы могли проверить свои знания, а также некоторые заметки о японской культуре (я также написал свою статью о том, что можно и чего нельзя делать во время посещения Японии). 70-минутный аудио-компакт-диск охватывает произношение из упражнений из книги, что тоже здорово.

Berlitz Японский разговорник и аудио (последние цены, заказывайте здесь)

После долгого использования разговорников Lonely Planet исключительно в течение многих лет, я познакомился с разговорниками Berlitz на платных языковых курсах, которые я прошел в моем колледже.Хотя содержание очень похоже на Lonely Planet (подробнее см. Ниже), я обнаружил, что некоторые фразы Берлица были более упрощенными, что облегчало их произнесение и запоминание. Разговорники также компактны и охватывают большинство дорожных ситуаций.

Chineasy by Shaolan (актуальные цены, заказывать здесь)

Вас одолела мысль о более чем 2000 кандзи? Chineasy станет вашим лучшим другом! Хотя эта книга призвана помочь вам выучить китайский язык, она меняет правила игры при изучении кандзи (так как это происходит от китайского).

Произношение символов может отличаться от японского, но эта книга потрясающая, потому что в ней легко разбить кандзи на простые картинки, чтобы помочь вам запомнить, что они означают. Если вы забудете, как их произносить, по крайней мере, вы сможете прочитать основы и понять, что они означают, что идеально, если вы такой же наглядный ученик, как я.

Вы даже можете сделать еще один шаг вперед и сыграть в карточную игру Chineasy - какой увлекательный способ выучить кандзи!

Lonely Planet Японский разговорник и аудио (последние цены, заказывайте здесь)

Благодаря своей безупречной репутации Lonely Planet является лидером в области изучения языков для путешествий.Этот японский разговорник охватывает практически все ситуации, которые вы можете ожидать во время путешествий, и содержит фонетику иностранных слов. Как и Berlitz, эта книга компактна и имеет карманный размер, поэтому ее можно использовать в дороге. Это позволяет легко освежить свои японские фразы в самолете, прежде чем вы доберетесь туда (без необходимости полагаться на карманный Wi-Fi)!

СОВЕТ: Специально для японцев - звук Lonely Planet бесполезен для новичка. Носитель произносит японские фразы так быстро, что новичку очень сложно определить, что было сказано.Аудио Berlitz - гораздо лучшая альтернатива, поэтому я настоятельно рекомендую Berlitz.

Lonely Planet Small Talk Asia (последние цены, заказывайте здесь)

Это удобный небольшой разговорник, если вы планируете посетить Японию, а также другие страны Азии. Small Talk Asia охватывает основные фразы для выживания, которые вам понадобятся на японском, а также на кантонском, корейском, лаосском, тайском, вьетнамском и других языках. В начале каждой главы находится очень полезная таблица о том, как произносить гласные и как они могут изменить значение слов, если произносятся неправильно.Очень полезно знать!

Завершение изучения японского языка для туристов

Если вы дошли до этого места, значит, вы действительно хотите выучить японский язык, поэтому я желаю вам всего наилучшего на вашем пути обучения. Теперь вы готовы перейти к основным фразам, которые вам понадобятся в Японии, а также узнать, как их произносить, и выбрать лучший контекст для каждого из них. Надеюсь, вам также пригодится моя бесплатная памятка в формате PDF!

Хотите большего? Я написал около множества советов и приемов для Японии , сосредоточенных на том, как быть невидимым туристом, пока вы там.Если это ваша первая поездка или повторное посещение, мой популярный Японский архив статей включает в себя, что можно и чего нельзя делать, подробных маршрутов, скрытых жемчужин, путеводители по городу и многое другое . Почему бы не взглянуть, пока ты здесь?

Если вы нашли это полезным или знаете кого-то, кто планирует поездку в Японию, поделитесь, пожалуйста, этим, потому что это действительно помогает мне в ответ! Вы также можете присоединиться ко мне в Facebook, Pinterest, Instagram и TikTok, чтобы получить больше вдохновения от Японии!

До следующего раза,


Нравится? Приколи это! 📌

Этот пост о японских фразах для туристов содержит несколько партнерских ссылок без каких-либо дополнительных затрат для вас.Я могу заработать небольшую комиссию, если вы решите совершить покупку. Как всегда, я рекомендую только те продукты или услуги, которые я искренне люблю и использую сам!

.

Смотрите также