Чем полезно чтение


Польза чтения. 10 причин читать книги

Зачем читать книги? Читающий человек получает много преимуществ, с которыми мы и ознакомимся в этой мотивирующей статье.

1) Чтение расширяет кругозор. Книги — это кладезь самых разнообразных знаний. Читая, мы начинаем лучше понимать этот мир, людей, события. Саморазвитие и самосовершенствование, история и фантастика, фэнтези и приключения, детективы и юмористические рассказы — друзья, жанров книг огромное количество, и практически в каждом из этих жанров можно найти что-то полезное для себя. Дерзайте!

2) Чтение развивает воображение. Книги позволяют нам оказаться в другом мире или задуматься о том, о чём раньше не думали. Мы заполняем наше воображение тем, о чём пишет автор, визуализируя происходящее в книге. Благодаря регулярному чтению у нас развивается весьма богатое воображение: представить можно что угодно и как угодно. И такая возможность весьма кстати, ведь это значительно повышает уровень креативности и развивает нестандартное мышление.

Интересный факт: влияние чтения книг на способность креативно мыслить не совсем однозначно. Например, немецкий философ Артур Шопенгауэр считает, что чрезмерное чтение не только бесполезно, но и вредно. Причина этого, по словам философа, заключается в том, что читатель через книги получает чужие мысли и хуже их усваивает, чем если бы он дошёл до этого самостоятельно. Кроме того, происходит ослабление разума читателя из-за привычки искать идеи во внешних источниках, а не в своей голове.

Достаточно необычное мнение, которое, тем не менее, имеет право на жизнь. Но всё же, друзья, умные люди, как правило, читать любят, а глупые — вообще не читают. Эта простая тенденция прослеживается довольно явно.

3) Чтение помогает общаться с людьми. Регулярно читающий человек не только грамотен, но и обладает хорошо прокаченными речевыми навыками, позволяющими ему чётко, красиво и доступно излагать свои мысли. Читая книги, вы становитесь интересным собеседником. Особенно сильное впечатление вы можете произвести на тех людей, которые мало читают.

4) Чтение делает нас умнее. Чтение развивает мышление: читая книги, мы активно думаем, чтобы понять тут или иную идею произведения. Как вы знаете, уважаемые читатели СиЗОЖа, то, что не используется — атрофируется (за ненадобностью). И наоборот: то, что постоянно используется, в итоге растёт, становится больше, развивается. Именно поэтому при регулярном напряжении мозга чтением книг мы становимся умнее и образованнее.

5) Чтение развивает память. Слежение за ключевыми мыслями и (или) сюжетной линией книги приводит к улучшению памяти. Опять всё просто: память используется — память прокачивается.

6) Чтение делает нас моложе. Давно доказано, молодость тела зависит от молодости мозга. Другими словами, если мозг дряхлый, то и тело будет ему соответствовать. А так как при чтении книг мы активно используем и развиваем наш мозг, то и на общем состоянии организма это сказывается только положительно. Читайте и молодейте, друзья!

7) Чтение улучшает концентрацию. Польза чтения состоит и в том, что во время этого процесса мы концентрируемся на содержании произведения. Сейчас всё больше людей испытывают проблемы с концентрацией, поэтому навык концентрации во время чтения книги окажется весьма полезным.

8) Чтение увеличивает словарный запас. Ну здесь всё понятно — читая, вы зачастую сталкиваетесь со словами, которые не используете в повседневной речи. Регулярно читая, вы сильно пополняете свой словарный запас. Это, в свою очередь, исключает ситуации, когда вы не можете выразить свои мысли. Больше никаких «Эээээ…», «Блин, забыл, как оно…» — теперь вам будем гораздо легче подбирать нужные слова благодаря богатому словарному запасу.

9) Чтение делает нас увереннее. Теперь в общении мы можем продемонстрировать глубокое знание предмета, свою образованность, эрудицию в самых разных областях. Благодаря этому мы невольно начинаем вести себя более уверенно и собранно. Кроме того, признание окружающими наших познаний положительно сказывается на самооценке.

10) Чтение помогает отдохнуть. Техносфера загоняет людей в постоянный стресс, когда даже дома, после работы, человек остаётся напряжён. Чтение книг — это отличный способ расслабиться и хорошо провести время. Более того, чтение книг является замечательным отдыхом. После достойной книжки вы обязательно испытаете душевный подъём и получите пищу для ума.

 

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Итак, друзья, как вы могли убедиться, чтение книг — весьма полезное времяпровождение.

Что делать, если вы хотите читать, но не можете себя заставить? Читайте по чуть-чуть, по несколько страниц. Если книга вам по душе, то вы обязательно втянетесь.

Что делать, если вы сильно устаёте после работы? Тут, ребята, тоже всё решаемо. Слушайте аудиокнижки! Конечно, выбор в сравнении с печатными изданиями здесь поменьше, но найти что-то стоящее получится обязательно.

Что делать, если ребёнок не хочет читать? Насильно любовь к чтению не привить. Лучший способ влиться в мир чтения — это расти в читающей семье. Да, да, именно ваш личный пример будет самой эффективной мотивацией для вашего ребёнка читать книжки.

На этом всё. Читайте и получайте удовольствие! И до скорых встреч на страницах СиЗОЖа!

17 причин, почему чтение важно для всех

«В апреле был ясный холодный день, часы пробили тринадцать» . Это знаменитая вступительная строка романа Джорджа Оруэлла «1984».

Как вы интерпретируете эту строку?

На самом деле таких условий практически не бывает. Стандартные ударные часы бьют максимум двенадцать раз. Точно так же у нас редко бывает одновременно ясный и холодный день. Однако Джордж Оруэлл пытается изобразить мрачное, но обнадеживающее состояние жизни некоторыми образными отсылками.Однако интерпретация может варьироваться от человека к человеку.

В этом прелесть книг. Это заставляет вас воображать вещи за гранью возможного - вещи, которые обычно не приходят нам в голову. Книги дают много поводов для размышлений. Они также дают вам возможность реализовать свои собственные взгляды и воображение!

Помимо этого, разные творческие персонажи, сюжеты и подходы также стимулируют ваше творчество. Вы становитесь одновременно творческими и изобретательными!

Есть также много книг по творчеству , которые могут особенно сформировать и развить ваше творческое мышление.

.

10 причин, почему чтение так важно

Мы любим книги! А ты? Если вы здесь впервые, я надеюсь, что наша страсть к чтению проявляется. Эта страница заполнена десятью причинами, почему чтение так важно. Если ваши дети спросят вас «почему чтение так важно», вы точно знаете, что сказать. Вы готовы начать?

10 причин, почему чтение так важно


Причины, почему чтение так важно


1.Воображение

Читая, вы открываете столько чудесного. Это помогает вашему воображению, когда дело касается творчества и мышления. Читая, вы рисуете в уме эти картины истории. Книги могут доставить вас куда угодно.

Справочник для чтения вслух - отличная книга. Он полон способов помочь детям стать заядлыми читателями, пробуждая их воображение и улучшая языковые навыки. Самая лучшая часть - это огромный список казначейства удивительных книг для чтения вслух.Любить это!

2. Фокус и концентрация

Когда вы читаете, вы сосредотачиваетесь на чем-то одном. Сидя неподвижно и читая, вы тренируете свое тело / ум, а вашего ребенка слишком замедляют, расслабляют и сосредотачиваются на том, что вы читаете. Это поможет вам / вашему ребенку сосредоточиться на других делах, потому что вы к этому привыкли.

3. Чтение улучшает вашу память

Когда вы читаете книгу, вы вбираете в себя все, о чем она написана.Люди, места, вещи ... Когда вы читаете, вы задействуете мышцу памяти, которая находится в части головного мозга. Использование этой мышцы помогает вашей памяти на долгое время. Я уверен, что вы слышали о мышечной памяти 😉 То же самое.

Хотите узнать больше о том, как сохранить здоровье мозга вашего ребенка? www.KidsHealth.org

«Используйте свой мозг, выполняя сложные действия, такие как головоломки, чтение, воспроизведение музыки, рисование или что-нибудь еще, что дает вашему мозгу тренировку!» - Стивен Доушен, MD

4.Чтение помогает в общении

Чтение вашим детям помогает укрепить связь и открыть общение. Всегда важно иметь возможность поговорить со своими детьми, особенно когда они достигают подросткового возраста. Начните читать им и общаться, когда они молоды, чтобы у них была связь и комфорт при общении с вами.

Это также помогает в общении во взрослом возрасте и дает вам больше поводов для разговора.

5.Развлечения

Чтение - лучшее дешевых или бесплатных развлечений, которые вы можете получить. Любите свою библиотеку и любого продавца книг, потому что эти книги могут открыть мир, о котором вы, возможно, никогда не мечтали.

«Я считаю, что мы должны тратить меньше времени на беспокойство о количестве книг, которые читают дети, и больше времени на знакомство их с качественными книгами, которые вызовут у них удовольствие от чтения и превратят их в постоянных читателей». - Джеймс Паттерсон

Другие причины важности чтения

6.Связь

Забота и индивидуальное внимание родителей во время чтения побуждает детей формировать положительные ассоциации с книгами и чтением. Также подходит к пункту 4 выше - Связь. Чтение детям - еще один способ показать им любовь. Если вы хотите найти книги, которые нравятся детям , у нас есть целый раздел, посвященный любимым книгам.

Проверьте Beautiful Feet Books . Они удивительны! С помощью Beautiful Feet Books и всех различных вариантов книг, которые они могут предложить, легко развить любовь к учебе.

7. Развитие речи

Младенцы и дети учатся говорить, слушая слова. Чем больше они слышат, тем с большей вероятностью они заговорят и поймут, о чем говорится. Языковые навыки и грамотность вашего ребенка зависят от того, что вы говорите и читаете ему. Разве это не важно ?!

8. Дешевое или бесплатное образование

Чтение книги о том, о чем вы хотите узнать, сэкономит вам много денег. Все мы знаем, насколько дорого обходится обучение, так почему бы не потратить время на чтение об этом.Вы можете учить себя с помощью конкретных книг. То же самое и с детьми. Если им интересно узнать о радуге, они могут прочитать книги о погоде. Или вы можете им почитать. Предоставление вашим детям разнообразных книг пробудит в них интерес и поможет им узнать больше.

9. Свободное владение

Беглость определяется как способность читать со скоростью, точностью и выражением. Мощный и эффективный язык.

Чем больше вы читаете, тем более свободно владеете . Очень важно для детей и взрослых.

10. Чтение делает тебя умнее

Мы знаем, что чтение делает вас умнее. Читатели демонстрируют более глубокие знания о том, как работают вещи, словарный запас и развитие языка, а также информацию о людях, местах и ​​предметах. Не говоря уже обо всей замечательной информации в 1-9, которой я только что поделился с вами 🙂 Reading Rocks !!!

Если вам интересно узнать больше причин, почему чтение вслух может навсегда изменить жизнь ваших детей, ознакомьтесь с Reading Magic от Mem Fox.

Помните, что дети имитируют то, что вы делаете. Если вы заядлый читатель, ваши дети, вероятно, тоже будут любить книги.

Удивительные причины, почему чтение так важно

Pin Почему чтение важно, чтобы сохранить его на потом


Это всего лишь несколько причин, почему чтение так важно. Нажмите здесь, что прочитать подробнее.

ВАС ТАКЖЕ ПОЛУЧИТЕ:

Исследования показали, что если вам это нравится, вам понравятся и следующие статьи.Я собрал их для вас прямо здесь!

5 причин, почему так важно читать детям

Как научить ребенка читать

В чем важность навыка чтения

70 лучших книг, которые каждый ребенок должен прочитать или услышать при жизни

Конкурс на лучшее чтение за 52 недели, который понравится всем

Посетите профиль Natural Beach Living на Pinterest.

ДЛЯ ЛУЧШИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ИДЕЙ СЛЕДУЙТЕ НАМ НА ПИНТЕРЕСТ
.

11 преимуществ чтения книг

11 преимуществ чтения

1. Когнитивная психическая стимуляция и упражнения для мозга

Чтение доставляет большое удовольствие многим людям, но оно также имеет много преимуществ для вашего психического здоровья в виде мышления и понимание. Концентрируясь на словах и сюжете, он стимулирует ваш мозг и когнитивные функции. Это особенно хорошо преподавать в начальной школе. Такое обострение ума в конечном итоге повысит вашу концентрацию при сосредоточении на чем-то важном.Учащиеся начальной школы достигли того возраста, когда они могут извлечь большую пользу из этой умственной стимуляции.

Регулярное чтение не только способствует развитию критического мышления, но и улучшает работу мозга. Подумайте, что происходит, когда вы тренируете мышцу каждый день. Эта мышца растет и становится намного сильнее, чем раньше. Чтение книг действует на ваш разум примерно так же. Подумайте, сколько людей сегодня страдают болезнью Альцгеймера. Работа вашего мозга снижает вероятность заболевания Альцгеймера.Чтение не только улучшает ваше критическое мышление, но и улучшает работу мозга.

2. Расширение словарного запаса и знаний

При чтении книг вы можете встретить несколько слов, которые вы не совсем понимаете или даже не знаете. Эта путаница может привести вас к поиску слова и обнаружению его определения. Поскольку вы не знали этого слова, процесс поиска определения помогает вашему мозгу запоминать это новое и захватывающее слово, то есть расширять словарный запас.Подумайте, как далеко продвинулся ваш словарный запас с тех пор, как вы впервые научились читать. Теперь вы знаете много новых слов, которые звучат более разумно, чем когда вы только начинали читать.

Что это дает вам? Что ж, после нескольких дней регулярного чтения и поиска новых слов, которые вы не понимаете, ваш словарный запас начнет увеличиваться на одно слово за раз, а языковые навыки улучшатся. Слова и фразы, если вы читаете каждый день, наполните свой мозг новым словарным запасом, который вы, возможно, никогда бы не выучили, не читая книг.Это доказано в исследовании Орегонского университета.

3. Снижение уровня стресса и снятия напряжения

Большинство людей по опыту знают, что чтение книг - отличное развлечение, но вы и другие люди можете не осознавать, что чтение помогает снизить уровень стресса. Вы правильно прочитали этот маленький факт. Сам по себе это действие и сосредоточение внимания на написанном слове могут помочь избавиться от беспокойства и снизить кровяное давление. Отвлекая свой разум от имеющегося стресса, вы можете расслабиться и позволить стрессу уйти.

Стресс может повлиять на многие аспекты вашей повседневной жизни, а после длительных периодов интенсивного стресса он может даже нанести вред вашему здоровью в целом. И романы, и другая литература могут помочь решить проблемы, вызываемые стрессом, позволив вашему разуму и телу расслабиться. Как только вы начнете читать книги, вы начнете сосредотачиваться не на стрессе, а на словах и сюжетной линии. Со временем чтение книг снимет стресс, заставит вас почувствовать себя лучше морально и физически. Обязательно перелистайте печатные издания в следующий раз, когда почувствуете стресс.

4. Помогает при депрессии и дистимии

Чтение, особенно книг по самосовершенствованию, может помочь предотвратить депрессивные явления и расстройства настроения. Как и при снижении уровня стресса, он стимулирует ту часть мозга, которая занимается депрессией. Книги по самопомощи, полные информации о том, как улучшить себя и свое душевное состояние, могут помочь облегчить депрессию. Чтение книг может быть чрезвычайно полезным для тех, кто может страдать от депрессивных тенденций, но недостаточно для того, чтобы нуждаться в лекарствах.

Уменьшение депрессии может показаться странным преимуществом, но стимуляция мозга чрезвычайно полезна, когда дело доходит до облегчения чего-то подобного. Ощущение счастья, которое приходит также от рассказов, может улучшить ваше настроение, помогая превратить ваш день из грустного в счастливый. Конечно, это не постоянное решение серьезной проблемы, но оно может помочь облегчить депрессию. Литература действует так же, как обезболивающее может облегчить боль в суставах.

Чтение литературы во многом похоже на обезболивающее, которое может облегчить боль в суставах

5.Улучшение памяти и лучшая концентрация внимания

Хотя ранее уже упоминалось о том, как чтение книг может улучшить концентрацию и критическое мышление, есть еще одна часть психического здоровья, которую оно помогает улучшить. Об этом говорится в блоге NCU. Наш разум все время думает о миллионе разных вещей. Чтение хоть немного каждый день может улучшить вашу концентрацию и функцию памяти. В этом случае он также стимулирует мозг, особенно ту часть мозга, которая помогает с памятью и вниманием.Как и в случае с физическими упражнениями, это форма умственных упражнений, которые доводят вашу память и концентрацию до предела.

Как улучшается ваше внимание? Ваша концентрация усиливается, потому что для чтения требуется сосредоточенность. Когда вы садитесь читать книгу или статью в журнале, вы не поймете, что читаете, если не будете сосредоточены. Подумайте, на что это похоже, когда решаете математическую задачу. Чтобы сделать это правильно, вы должны сосредоточиться на этой проблеме. То же самое и с чтением книг. Ваш фокус улучшается с вашей способностью к чтению.

6. Укрепляет ваши письменные способности

Здоровье - лишь одно из преимуществ чтения; он полезен и для других аспектов вашей жизни. Эти преимущества помогают сделать читателей разносторонними людьми. Те, кто пишет, знают, как важно читать книги. Пишете ли вы что-то для работы или просто для развлечения, тяжелое чтение может улучшить ваши навыки и способности письма. Есть несколько способов, которыми это может помочь укрепить ваш стиль письма и навыки, и каждый из них происходит без вашего ведома.

Самая лучшая часть чтения о том, как улучшить свои навыки письма, - это то, что есть различные книги о писательском ремесле с информацией обо всех формах письма. Вы можете найти эти книги в любом книжном магазине, как в Интернете, так и в магазине. Если вы серьезный писатель, вы можете прочитать как романы, так и эти замечательные книги по письму. Любая форма чтения может значительно улучшить ваше письмо.

Чтобы улучшить и упростить написание онлайн, ознакомьтесь с нашим обзором Grammarly.

7.Усиливает ваше воображение и сочувствие

Хотя развитие вашего воображения не является одним из наиболее распространенных преимуществ чтения, оно может значительно усилить ваше воображение. Подумайте о мирах, в которые вы погрузились, и о персонажах, с которыми вы сталкиваетесь в детективном романе. Из-за этих миров и персонажей стимулируется часть вашего мозга, в которой находится ваше воображение, заставляя вас представлять себе, как выглядят места и люди, просто изображая слова.

Воображение - мощный инструмент, который может быть полезен во всех сферах жизни. Хотя это можно рассматривать не так часто, воображение - это то, что позволяет нам сочувствовать людям. Это сочувствие может помочь на работе или даже дома. Поскольку чтение - отличный способ развить ваше воображение, неудивительно, что книги были любимыми на протяжении стольких лет.

8. Улучшает сон

Знаете ли вы, что чтение книг также может помочь вам спать? Нет, это не означает, что это помогает вам заснуть, но это действительно способствует улучшению общего качества вашего сна, его характера и спокойствия.Чтение, поскольку оно позволяет вам расслабиться и снять стресс, может помочь погрузиться в глубокий и спокойный сон. Звучит так, как будто это слишком хорошо, чтобы быть правдой, но на самом деле чтение может помочь вам заснуть.

Чтение перед сном успокаивает тело и разум, особенно после долгого и напряженного дня. Даже если это совсем немного - глава или две, - умиротворение, которое вызывает чтение, может помочь погрузить вас в глубокий и спокойный сон. Расслабление, которое приносят книги, - лишь одно из чудесных преимуществ чтения каждую ночь перед сном.

9. Наслаждайтесь развлечениями и покоем

Возможно, самое известное преимущество чтения - это развлекательная ценность открытия книги с четкими белыми страницами. Конечно, обычно увлечение - это то, что привлекает заядлых читателей к следующей замечательной книге. Фактически, это была надежная форма развлечения на протяжении многих лет. Хотя чтение идеально подходит для развлечения, это не просто развлекательный фактор.

Обладая способностью развлекать и вызывать умиротворение, чтение было постоянным утешением для людей всех возрастов и из всех слоев общества.В течение многих лет этот фактор развлечения находился на переднем крае литературы. Книги и другие формы письма по-прежнему популярны сегодня. Спокойное чтение было просто потрясающим развлечением. Многие великие читатели и писатели упоминали о преимуществах чтения на протяжении всей своей карьеры, будучи защитниками.

Погрузившись в хорошую книгу, вы почти почувствуете, как любой стресс или беспокойство улетучиваются.

10. Чтение может скрасить ваш день


Книги могут приносить радость в вашу жизнь каждый день.Чтение приносит огромную пользу как психическому, так и физическому здоровью, но также может скрасить ваш день. Иногда дни могут быть напряженными и тревожными, но когда вы ложитесь ночью и свертываетесь калачиком с хорошей книгой, это поднимает вам настроение вместе со стрессом и беспокойством. Или, может быть, начните свой день или утреннюю поездку с любимой книги.

Чтение - от отпуска до короткой минуты ожидания в очереди на автостоянку - является эффективным средством расслабления в мире, где в других отношениях много работы.Если вы любите вставать рано, вам следует начать свой день с легкого чтения. Ваш день станет немного ярче, и вы сможете вздохнуть спокойно. Позвольте книгам облегчить ваши плечи, чтобы вы могли наслаждаться тем, что вас окружает. Найдите несколько минут для себя и просто прочтите.

11. Помогает расширить кругозор

Книги позволяют взглянуть на вещи с совершенно другой точки зрения. Например, чтение об определенной культуре может помочь вам понять, чем эта культура отличается от вашей собственной.Вы можете не согласиться с точкой зрения этой культуры, но, по крайней мере, вы посмотрите на вещи под новым углом.

Если бы вы прочитали книгу или статью по этому поводу, написанную мусульманкой, вы могли бы научиться смотреть на вещи с ее точки зрения. Это огромный мир, и чтение - это один из способов расширить свой кругозор до всех возможностей.

Заключение

Почему чтение полезно для вас? Книги - это удивительные вещи, которые могут быть одновременно интересными и полезными для вашего здоровья.Они почти как инструменты здорового образа жизни. Книги, которые вы выбираете для чтения, - это ваши предпочтения, которые могут варьироваться от литературной художественной литературы до романтических и документальных произведений. Что бы вы ни выбрали для чтения, вы можете рассчитывать на многочисленные преимущества чтения, которые помогут как вашему разуму, так и телу.

Легко наслаждаться книгами, когда вы просто читаете ради удовольствия. У заядлых читателей всегда будет книга в руках. Как читатель, вы, вероятно, тоже не думаете о больших преимуществах чтения, но они есть, даже когда вы этого не осознаёте.Так почему чтение важно? От снятия стресса до улучшения памяти чтение очень полезно во всех сферах нашей жизни. Чтение - отличный способ улучшить себя во всем.

Так что примите этот вызов и улучшите свои навыки чтения с помощью одной книги уже сегодня! Если этот пост был полезен, поделитесь.

.

Почему чтение на английском языке полезно и как делать это правильно

Почему полезно читать на английском языке и как делать это правильно

Почему полезно читать по-английски и как правильно делать это

  1. Вы, наверное, знаете выражение «Ты то, что ты ешь» .Интернет - это среда, которая не упускает такие цепляющие фразы и придумывает такие модификации: «Ты то, что твитишь», «Ты то, что делаешь», «Ты то, что ты слушаешь» и многие другие. Больше. Однако нас больше интересует вариант «Ты то, что ты читаешь» .
  2. много сказано о том, насколько полезно читать. Некоторые даже думают, что о человеке можно судить по тому, что он читает. В этой статье описаны преимущества чтения на английском языке, способы более эффективного чтения книг и, наконец, какие книги лучше всего подходят для начинающих читать литературу на английском языке.
  3. Как чтение может помочь мне улучшить свой английский?

  4. 1. Чтение обогащает ваш словарный запас. Читая книгу, вы видите сотни слов и запоминаете некоторые из них даже без словаря. Это лучший способ. В следующий раз, когда вы услышите или увидите слово, которое вы выучили таким образом, вы не только вспомните, что оно означает, но и то, где вы впервые его увидели. Более того, чтение активизирует зрительную память, чтобы вы могли запоминать, как писать слова.Ваш активный словарный запас также увеличивается. Вы можете знать много слов, но не можете использовать их в повседневной речи. Книги могут помочь вам научиться использовать такие слова в предложениях.
  5. 2. Чтение помогает улучшить грамматику. Последнее, что вам следует делать, - это сомневаться в грамотности классиков. Итак, если вы читаете что-то в этом роде, не забудьте обратить внимание на времена и порядок слов, которые использует автор. Конечно (это можно сказать о чем угодно), не зацикливайтесь на каждой статье, которую видите.Поиск причин, по которым автор использовал время, никогда не должен мешать самому главному - удовольствию.
  6. 3. Чтение на английском помогает «прочувствовать» стиль автора. Разговорная речь, игра слов, нецензурная лексика - все это часто неправильно переводится. Часто бывает, что даже очень талантливый и опытный переводчик не может передать всю красоту авторского языка. Чтение на английском «убережет» вас от таких побочных эффектов.
  7. Как грамотно читать по-английски

  • Не переводите каждое слово. Если можно, вообще ничего не переводите. Используйте словарь только в крайнем случае. Чем можно пользоваться на курорте? Есть два случая: либо вы часто видите неизвестное слово, либо слово, которое вы не можете понять, имеет решающее значение для понимания всего предложения. Это в основном глаголы и существительные.Но даже если это один из случаев (или оба одновременно), не торопитесь брать англо-русский словарь. Попробуйте использовать англо-английский, внимательно прочтите определение и постарайтесь понять, что это слово означает в точном предложении.

  • Перескажите прочитанное. Чтобы проверить, насколько вы понимаете, вам придется попытаться пересказать то, что вы только что прочитали. Если вы хорошо понимаете текст, вы легко сможете его пересказать.
  • Читайте разные книги. Не сосредотачивайтесь только на одном авторе или жанре. Читайте детективы и романсы, сказки и книги по бизнесу. Убедитесь, что вы выбираете только то, что вам интересно, чтобы эффективность чтения не упала резко.
  • Выбирайте книги по уровню вашего английского. Выбранная вами книга не должна быть слишком сложной или слишком простой. Как определить, соответствует ли книга вашему уровню (подробнее о классификации уровней английского читайте здесь)? Нормальное количество неизвестных слов - около 10 (это не зависит от того, понимаете ли вы значение из контекста или нет).Не пытайтесь подсчитать количество слов, просто сделайте предположение. Еще одна важная вещь, о которой следует упомянуть, - это то, что вам не следует делать поспешных выводов после прочтения первых двух глав. Обычно они включают описание персонажей и окружения. Представления часто полны прилагательных, большинство из которых вы больше никогда не увидите. Не судите книгу по обложке!
  1. Можете порекомендовать мне что-нибудь почитать?

  2. Студенты часто хотят начать с чего-нибудь вроде Диккенса, Лондона, Брэдбери или даже Шекспира! Хороший вкус, но есть вероятность, что язык классических писателей вас ошеломит.
  3. Советуем читать современные хиты, такие как «Гарри Поттер» (хорошее чтение как для детей, так и для их родителей), «Голодные игры» (больше для подростков, но тоже довольно интересно), большинство книг Стивена Кинга , одна (любая) книга Дэна Брауна (они действительно захватывающие). Вам будет легче начать свой путь с чего-то легкого, а позже перейти к чему-то более сложному.
  4. Надеюсь, нам удалось убедить вас, что чтение - полезный друг при изучении английского языка.Читай и становись лучше, ведь «Ты то, что читаешь» !
.

Смотрите также